《新华字典》《现代汉语词典》选哪个版本才最好?教

本文原标题:《《新华字典》《现代汉语词典》选哪个版本才最好?教你选购工具书》

工具书并不是以厚薄来定价的,工具书的定价是由版税、生产成本、发行折扣三部分组成的。以《新华字典》和《现代汉语词典》为例,这两本工具书所用的纸张是高级字典纸。这种纸的特点是又薄又韧,不易破损,折裂。

很多和《新华字典》《现代汉语词典》差不多厚度的工具书用的都是胶版纸或书写纸,又厚又脆,容易破损,因此价钱不大相同。一本涵盖内容很少,只有厚度的工具书是不可取的。所以购买工具书时要根据书的装订质量、用纸、涵盖内容多少来考虑它的价值。

对小学生来说,需要的汉语工具应根据学习的深入而配置不同的工具书。基本配置的应该有字典、小词典、成语词典、同义词词典,反义词词典。其他各种功能的字词典可以根据需要来购买,但购买时应选权威出版社出版的品牌工具书,以保证工具书的质量。

一般词典中包含了一些同义词、反义词内容,但是比例很少。对于专门寻找同义词、反义词的学生读者,一般词典很难满足他们的需要。因此,读者在同义词、反义词上遇到疑问时,还是应该购买专门的同义词、反义词词典。

在选择时应注意以下几点:一看出版社,应选择知名的在此领域有专长的出版社,这是质量的保证。二看收词量,决定它是不是适合自己学习英语的水平。三看工具书的出版日期,尽量买新出版的,或同一本书中的新版,当然前提是正版。四看词典的其他实用功能有哪些,根据自己的需要和喜好选择。另外要选择装帧和印刷质量高的词典,防止买盗版的词典,耽误学习。

一般来说,字、词典是常用工具书,它需要随时代而进步,因此要随时完善、维护和保养。以词典为例,词典出版后,出版社要根据新的语言材料、读者的反馈意见、编写者的意见对词典进行少量的修改,也就是俗称的“挖改”——不动版的改。

词典的修订要根据词典本身定位的不同来确定它的修订周期。一般地说,修订周期会比较短。一般的文教类工具书修订应该是五年一小修,十年一大修。如《新华字典》自出版以来,目前一共出了11个版本。工具书的修订不仅要增加新词新义,体现时代性,还要在科学性上下功夫,修订以前不合适的、过时的一些内容。

本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。